越南语词典
搜索越南语-英语单词、意思和例句
词条结果“rút” (1)
rút
英语
动withdraw
动pull out
动retreat
动pull out
动retreat
Anh ấy rút tiền từ ngân hàng.
He withdrew money from the bank.
相关词“rút” (5)
nói thật
英语
短语to tell the truth
Đừng ngại, hãy nói thật đi!
Don't be afraid to tell the truth
vi-rút
英语
名virus
rút tiền
英语
名drawer
rút vốn
英语
名drawer
khốc liệt
英语
形fierce, brutal, intense
Cuộc chiến diễn ra rất khốc liệt.
The battle was very fierce.
短语“rút” (20)
Đừng ngại, hãy nói thật đi!
Don't be afraid to tell the truth
ban hành biện pháp ngăn chặn lây lan vi-rút
Announcing measures to prevent the spread of the virus
Sự thật đã sáng tỏ.
The truth became clear.
Tôi đã rút một thẻ xăm tại đền vào đầu năm.
I drew a fortune slip at a shrine at the beginning of the year.
Anh ấy rút tiền từ ngân hàng.
He withdrew money from the bank.
Báo chí phơi bày sự thật.
The press exposed the truth.
Tôi dám nói ra sự thật.
I dare to speak the truth.
Bom và tên lửa bắt đầu trút xuống trung tâm thủ đô.
Bombs and missiles began to rain down on the capital's center.
Bom và tên lửa bắt đầu trút xuống trung tâm thủ đô.
Bombs and missiles began to rain down on the capital's center.
Anh ta bị đánh đập dã man.
He was brutally beaten up.
Chúng ta đã rút ra bài học từ sai lầm đó.
We learned a lesson from that mistake.
Quốc gia đó đã đưa ra một tối hậu thư, yêu cầu đối thủ rút quân.
That nation issued an ultimatum, demanding the opponent withdraw its troops.
Kết quả là, nhiều công ty tài trợ đã rút lui.
This led to the withdrawal of many sponsoring companies.
Trọng tài đã rút thẻ đỏ cho cầu thủ sau pha phạm lỗi nguy hiểm.
The referee showed a red card to the player after a dangerous foul.
Quân đội đã bắt đầu rút quân khỏi khu vực tranh chấp.
The army began to withdraw troops from the disputed area.
Anh ấy đã che giấu sự thật.
He hid the truth.
Hai phó hiệu trưởng đã được yêu cầu kiểm điểm, rút kinh nghiệm.
Two vice principals were asked to review themselves and learn from experience.
Chúng ta cần rút kinh nghiệm từ những sai lầm đã qua để không lặp lại.
We need to learn from past mistakes to avoid repeating them.
Anh ấy quyết định rút khỏi cuộc đua tổng thống.
He decided to withdraw from the presidential race.
Chỉ huy đã ra lệnh cho quân đội rút lui khỏi khu vực.
The commander ordered the army to withdraw from the area.